Can't Stop Fallin' in Love Composed & Arranged by Tetsuya Komuro Written by Tetsuya Komuro & MARC [Only the first verse of main female vocal is presented.] [Nouns either with or without postpositional particles, and equivalent to objective are indicated with (O). Note some of them may differently explained as dative or locative.] [Mostly, the second person appears as 'anata' with one exception of 'kimi', which is indicated with asterisk as you*.] itsumo-wa yubiwa-o hazushi-te-ita-no-ni usually // ring (O) // put off // being..., but doushi-te Kinou-wa ude-mo kunde-ita-no why // (as for) yaesterday // (even) arm(s) // being arm in arm anata-ga machiawase kimeta basho na-no-ni you // appointment (O) // decide // place ..., but kyou-wa hisashiburi shigoto-de okure-sou (as for) today // after a long time // (because of) assignment // seem to be late hito-ni-wa hanase-nai dareka-ni hanashi-tai (to) others (O) // cannot tell // (to) someone (O) // want to tell dokoka-ni iki-tai anata-to iki-tai somewhere // want to go // with you // want to go furueta yubisaki taisetsuna trembling // fingertip // precious omoide-ni shite-mo sore-ja kurase-nai memory (O) // make..into // that way // cannot live on odoru kimi-o mi-te koi-ga hajimat-te dancing you* (O) // saw .. and then // love has started anata-no kami-ni fure watashi-ga dekiru-koto your hair (O) // touch // what I can do (O) nan da-ka wakatta what is // understood |
山田晴通研究室にもどる CAMP Projectへゆく