日独地理学会議・英文プログラム

8th Japanese-German Geographical Conference


15. March (Sun.)
14.30 - 16.00
Arrival and registration at the place of conference venue (Daigakuin Seminar 
Hall, Inter-University Seminar House) in Hachioji, Tokyo.

16.30
Opening address: Prof. UKITA, Tsuneyoshi, Kobe Gakuin Univ.

Paper Sessions
16.45 - 18.15
《Introduction: Geography and sustainability》
Chairpersons: Prof. Tsuneyoshi UKITA & Prof. Winfried FL*CHTER
Methodology of geography as seen from the Japanese understanding of 
sustainability: Prof. TAKEUCHI, Keiichi, Komazawa Univ.
Sustainable development as a new approach in German Geography: Dr. WOOD, Gerald, 
Univ. of Duisburg.

19.00 - 21.00
Welcome party at the Inter-University Seminar House

16. March (Mon.)
《Sustainability, national development and globalization》
9.00 - 10.30
Chairpersons: Prof. Atsuhiko TAKEUCHI & Prof. Reinhold GROTZ
>From noodles to satellites: The changing geography of the Japanese sogo shosha: 
Prof. MIYAMACHI, Yoshihiro, Oita Univ.
Economic structural change in Germany since the 1950s: Prof. GAEBE, Wolf, Univ. 
of Stuttgart.

Coffee Break

11.00 - 11.45
Chairpersons: Prof. Kiyomi KOGO & Dr. Ralph L*TZELER
Development of the settlement system in Japan in the context of sustainable 
regional development: Prof. TSUTSUMI, Kenji, Shimane Univ.

Lunch

13.00 - 14.30
Chairpersons: Prof. Yoshiei ITO & Prof. J*rgen DEITERS
Recent attempts of political and administrative decentralization and 
sustainability of the national economy in Japan: Prof. CHIBA, Tatsuya, Meiji 
Gakuin Univ.
Problems of relocation of capital functions in Germany: Prof. LAUX, Hans Dieter, 
Univ. of Bonn.

Coffee break
《Sustainability and regional development (1)》
14.50 - 16.20
Chairpersons: Prof. Mitsunori SAITO & Prof. Franz-Josef KEMPER
Urban renewal and quality of life between "public" and "private" in Japan: Prof. 
MIZUUCHI, Toshio, Osaka City Univ.
Urban renewal and quality of life between "public" and "private" in Germany: 
Prof. TAUBMANN, Wolfgang, Univ. of Bremen.

16.30 - 18.00
Chairpersons: Prof. Shigeru MORIKAWA & Prof. Wolf GAEBE
The microelectronics revolution, the locational and territorial dynamics and the 
neo-Marshallian ideas: The experience of the Japanese machinery industry: Prof. 
ODA, Hironobu, Junior College of Toyota.
Technology policy and sustainable regional development in Germany: Prof. 
STERNBERG, Rolf, Univ. of Cologne.

Dinner

17. March (Tues.)
《Sustainability and locality》
9.00 - 10.30
Chairpersons: Prof. Tatsuya CHIBA & Dr. Gerald WOOD
Population development and social problems in the inner city and suburbs of the 
Tokyo metropolitan area: Mr. NAKAGAWA, Satoshi, Institute of Social Security and 
Population Problems, Ministry of Health and Welfare.
Population development and social problems in the inner city and suburbs of 
Berlin: Prof. KEMPER, Franz-Josef, Humboldt Univ. of Berlin.

Coffee break

11.00 - 11.45
Chairpersons: Prof. Akinobu TERASAKA & Dr. Boris BRAUN
Regional aspects of aging and long-term care in Japan: Dr. L*TZELER, Ralph., 
German Institute for Japan Studies.

Lunch

12.40 - 17.30
Discussion on-site inspection: Theme: Development of a new town in the Tokyo 
metropolitan area and its problems (Tama New Town, by chartered bus and on foot)
Discussion leaders: Prof. YAMADA & Prof. MATSUBARA 

20.00 - 20.45
Chairpersons: Prof. Keiichi TAKEUCHI & Prof. Wolfgang TAUBMANN 
Cultural continuity and innovations from viewpoint of historical geography in 
Japan: Prof. KINDA, Akihiro, Kyoto Univ. 

18. March (Wed.)
《Sustainability and regional development (2)》
9.00 - 10.30
Chairpersons: Prof. Akihiro KINDA & Dr. Barbara LENZ
Landscape conservation and sustainable development in rural Japan: Prof. 
OKAHASHI, Hidenori, Hiroshima Univ.
Sustainability as an approach for the development of the rural periphery in 
Germany: Prof. THIEME, G*nter, Univ. of Dortmund.

Coffee break

11.00 - 11.45
Chairpersons: Prof. Michio AKIYAMA & Prof. Rolf Sternberg
Approaches towards sustainable regional development with regard to winter sport 
tourism in Japan: Prof. KUREHA, Masaaki, Ehime Univ.

Lunch

13.00 - 14.30
Chairpersons: Prof. Yoshihisa FUJITA & Prof. G*nter THIEME
Conditions of the intensive agriculture in mountainous regions of Japan - The 
case of Takasu village, Gifu prefecture: Prof. KOBAYASHI, Koji, Gifu Univ.
Functions and problems of agriculture in the metropolitan areas in Germany: Dr. 
LENZ, Barbara, Univ. of Stuttgart.

Coffee break

14.50 - 16.20
Chairpersons: Prof. Koji MATSUHASHI & Prof. Hans Dieter LAUX
Restructuring of spatial linkages through the innovations of communications and 
traffic in Japan: Prof. MATSUBARA, Hiroshi, Univ. of Tokyo.
Telecommuting as a strategy for sustainable development in Germany: Prof. 
FL*CHTER, Winfried, Unif. of Duisburg.

16.30 - 18.00
Chairpersons: Prof. Toshio MIZUUCHI & Dr. Uta HOHN
Regulation of automobile traffic in urban areas and quality of urban life - the 
case of the Nagoya metropolitan area in Japan: Prof. OKAMOTO, Kohei, Nagoya 
Univ.
Sustainable traffic concepts in cities and regions of Germany: Prof. Deiters, 
J*rgen, Univ. of Osnabr*ck.

Dinner

19.30 - 20.30
Final Discussion for the paper sessions
Chairpersons: Prof. Kenji YAMAMOTO & Prof. Winfried FL*CHTER

19. March (Thurs.)
Discussion on-site inspection: Theme: urban planning and townscape preservation 
in the inner city of Tokyo (by public transportation)
Discussion leaders: Dr. Hohn, Dipl.-Geo. Hohn, Prof. Matsubara & Mr. Nakagawa 

16. 00 - 18.00
Public lecture on "Regional Economy in Germany under the EU integration and 
globalization": Prof. GAEBE, Wolf, Univ. of Stuttgart.
Commentator: Prof. TAKEUCHI, Atsuhiko, Nihon Institute of Technology.
Place: Meiji University (Building for the Graduate School), Chiyoda-ku, Tokyo

18.30 - 20.30
Banquet at Meiji University

このページのはじめにもどる

1998年の集会・研究会のおしらせにもどる

山田晴通研究室へゆく   CAMP Projectへゆく